Listen
to “War Mashines”.
On music platforms
Original lyrics.
Aus stahl geboren, im feuer geschmiedet
Unbarmherzig, von niemandem besiegt
Zahnräder singen in ihrem takt
Elektrischer puls — der mensch wird schwach
Laser blitzen durch die nacht
Drohnen jagen mit kalter macht
Die welt zerbricht, die erde bebt
Kein entkommen — zu spät, zu spät
War machines — sie kommen, sie brüllen
Aus schatten, sie töten, sie füllen
War machines — der stahl regiert die welt!
Die menschheit fällt, wenn der hammer fällt
Die helme glänzen wie ein schwarzer stern
Ihr herz elektrisch, ihr blut aus kern
Panzerketten schreien laut
Der boden brennt, das leben taut
Raketen fliegen, die jagd beginnt
Das ende naht mit jedem wind
Programmiert auf hass und krieg
Kein mensch hält auf, wer für sie siegt
System reboot — kontrollverlust
Der morgenrot trägt todeslust
Die maschinen sprechen, die männer schweigen
Nur asche bleibt, wo träume steigen
War machines — sie kommen, sie brüllen
Aus schatten, sie töten, sie füllen
War machines — der stahl regiert die welt
Die menschheit fällt, wenn der hammer fällt
Zirpen, knistern, funken im hirn
Alarme schreien, metall wird stürm
Die menschheit kniet, gebrochen und lahm
Die schaltkreise lachen — sie nehmen namen
Kein herz, kein geist, nur krieg programmiert
Mit kalter präzision — vernichtung markiert
Die zukunft schwarz, das ende glüht
Die welt schreit stumm, ein schicksal verprüht
War machines — sie laufen, sie brennen
Was bleibt von uns, wer wird uns kennen?
War machines — der stahl regiert den tag
Die menschheit endet, wie sie es vermag
Keine seele, nur maschinen
Nur krieg bleibt ewig in ruinen
Keine seele, nur maschinen
Nur krieg bleibt ewig in ruinen
Translation from German.
Born of steel, forged in fire,
merciless, defeated by no one.
Gears sing in their rhythm,
an electric pulse — the human grows weak.
Lasers flash through the night,
drones hunt with cold power.
The world breaks, the earth trembles.
No escape — too late, too late.
War machines — they come, they roar.
From the shadows they kill, they multiply.
War machines — steel rules the world.
Humanity falls when the hammer falls.
Helmets shine like a black star,
their hearts electric, their blood from a core.
Tank tracks scream loudly.
The ground burns, life melts away.
Rockets fly, the hunt begins.
The end approaches with every wind.
Programmed for hatred and war,
no human can stop who will win for them.
System reboot — loss of control.
The morning red carries a lust for death.
The machines speak, the men fall silent.
Only ash remains where dreams once rose.
War machines — they come, they roar.
From the shadows they kill, they multiply.
War machines — steel rules the world.
Humanity falls when the hammer falls.
Chirping, crackling, sparks in the brain.
Alarms scream, metal turns storm-like.
Humanity kneels, broken and numb.
The circuits laugh — they take names.
No heart, no mind — only war programmed.
With cold precision, destruction marked.
The future black, the ending glows.
The world screams silently, a scattered fate.
War machines — they run, they burn.
What remains of us? Who will remember us?
War machines — steel rules the day.
Humanity ends as it is able.
No soul, only machines.
Only war remains in ruins.
No soul, only machines.
Only war remains in ruins.
Notes and interpretation.
Aus Stahl geboren, im Feuer geschmiedet
Born of
steel, forged in fire
A classic weapon-formula, but applied to an entire system.
Not a soldier — but a product of industry and technology itself.
Elektrischer Puls — der Mensch wird schwach
Electric
pulse — the human becomes weak
A direct opposition:
• electricity ↔ biology
• the machine strengthens where the human weakens
Drohnen jagen
Drones
hunt
Hunting without a hunter.
Responsibility is dissolved — death becomes remote and detached.
Kein Entkommen — zu spät
No
escape — too late
Emphasizes:
• irreversibility
• the moment when control is no longer human
Der Hammer fällt
The
hammer falls
An image of judgment, trial, execution.
Not just a weapon — but a final decision with no appeal.
Ihr Herz elektrisch, ihr Blut aus Kern
Their
heart is electric, their blood from a core
The machine is described as a living being,
but its “blood” is energy, reactor, nucleus —
a form of pseudo-life without ethics.
Programmiert auf Hass
Programmed
for hate
A key line: hatred is not emotion here — it is an algorithm.
System reboot — Kontrollverlust
System
reboot — loss of control
A paradox: system reset equals loss of human control.
The more autonomous the machine becomes, the less power its creator has.
Die Maschinen sprechen, die Männer schweigen
The
machines speak, the men are silent
A reversed world:
• speech and decision belong to machines
• humans are deprived of voice and agency
Sie nehmen Namen
They
take names
Machines erase identity.
Humans become:
• targets
• objects
• data
Die Welt schreit stumm
The
world screams silently
A deliberate reference to your wider album themes:
the silent scream as a symbol of trauma and helplessness.
Keine Seele, nur Maschinen
No soul,
only machines
Final verdict of the song:
if the soul disappears — only eternal war in ruins remains.